{"id":28832,"date":"2022-07-22T09:51:41","date_gmt":"2022-07-22T13:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/?page_id=28832"},"modified":"2024-05-22T10:22:24","modified_gmt":"2024-05-22T14:22:24","slug":"1077e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/","title":{"rendered":"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version)"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-content\/uploads\/sites\/52\/2022\/08\/1077-SPANISH-Calf-and-Heifer-Management-in-New-England.pdf\">#1077 Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Desarrollado por Peter Erickson, Ph.D. Profesor de Manejo de Lecher\u00eda y Especialista en Lecher\u00eda de Extensi\u00f3n, Universidad de Nuevo Hampshire.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Revisado por John Porter, Profesor de Extensi\u00f3n y Especialista, Em\u00e9rito, Universidad de Nuevo Hampshire, y Glenda Pereira, Ph.D., Profesora Asistente y Especialista en Lecher\u00eda de Extensi\u00f3n, Extensi\u00f3n Cooperativa de la Universidad de Maine<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Traducci\u00f3n revisada por Juan J. Romero, Ph.D., Profesor Asociado de Nutrici\u00f3n de Vacunos de Leche, Universidad de Maine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>For information about UMaine Extension programs and resources, visit <a href=\"https:\/\/extension.umaine.edu\/\">extension.umaine.edu<\/a>.<\/strong><br><strong>Find more of our publications and books at <a href=\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/\">extension.umaine.edu\/publications\/<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Criar terneras y vaquillas es uno de los trabajos m\u00e1s cr\u00edticos en una granja lechera porque estos animales se convierten en las futuras productoras de leche para el hato lechero. Las terneras y las vaquillas son una inversi\u00f3n importante, ocupando el segundo o tercer lugar en costos despu\u00e9s de la alimentaci\u00f3n y la mano de obra. Cuesta alrededor de $2500 para criar una ternera desde el nacimiento hasta el parto en Nueva Inglaterra, por lo tanto, es importante optimizar la alimentaci\u00f3n, la comodidad y la salud. Las vacas lecheras son rumiantes, y el desarrollo adecuado del rumen durante el primer a\u00f1o de vida es fundamental para el \u00e9xito de la vaca lactante. Esta revisi\u00f3n proporcionar\u00e1 a los agricultores ideas sobre c\u00f3mo implementar los factores antes mencionados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inventario de vaquillas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Las lecher\u00edas tienden a mantener demasiadas vaquillas, lo que puede ser costoso a menos que se est\u00e9 expandiendo el hato. El primer paso para evaluar el manejo de sus terneras y vaquillas es calcular el n\u00famero de vaquillas que necesita para su operaci\u00f3n. Veamos algunos ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un hato de 100 vacas con una tasa de descarte del 30%, una edad al parto de 22 meses y una tasa de mortalidad de terneras del 5% necesitar\u00eda la siguiente cantidad de vaquillas:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>[(100 \u00d7 0,3 (tasa de descarte del 30%)) \u00d7 22\/24 (correcci\u00f3n por edad de parto) \u00d7 1,05 (correcci\u00f3n por un 5% de mortandad en las terneras, 1 + 0.05, sumado a 1)] \u00d7 2 = 58 vaquillas. Multiplique por 2 porque la tasa de descarte y la mortalidad de las terneras son un n\u00famero anual, pero tardan aproximadamente 2 a\u00f1os en renovarse. El costo de criar 58 vaquillas durante 22 meses = $132,917.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si el mismo hato de 100 vacas reduce la mortalidad de terneras de 5% a 2% y la tasa de descarte de 30% a 25%, \u00bfCu\u00e1ntas vaquillas necesitan? [(100\u00d70.25%)\u00d722\/24\u00d71.02)]\u00d72 = 47 vaquillas. El costo de criar 47 vaquillas durante 22 meses = $107,708<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a1Al reducir la mortalidad de las terneras y la tasa de descarte, se puede ahorrar $25,209 ($132,917-107,708) durante 22 meses! Entonces, \u00bfc\u00f3mo puedes lograr estos objetivos?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vacas secas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El manejo \u00f3ptimo de terneras y vaquillas comienza con las vacas secas. Investigadores de la Universidad de Florida evaluaron el impacto que tuvieron las estrategias de reducci\u00f3n de calor en las lactancias posteriores y el rendimiento de las terneras durante el per\u00edodo seco. Las terneras que tuvieron acceso a sombra y ventiladores despu\u00e9s de nacer y que adem\u00e1s nacieron de vacas que tuvieron acceso a sombra, ventiladores y aspersores de agua lograron pesar 6% m\u00e1s al nacer y 7% m\u00e1s al destete en comparaci\u00f3n a sus compa\u00f1eras de hato. Adem\u00e1s, las terneras que no sufrieron de estr\u00e9s por calor consumieron 12% m\u00e1s de sustituto de leche y tuvieron 20% m\u00e1s de ingesta total por d\u00eda en comparaci\u00f3n con las terneras bajo estr\u00e9s por calor.<sup>1<\/sup> Los investigadores tambi\u00e9n encontraron que el estr\u00e9s por calor afecta a varias generaciones, ya que las nietas de vacas sin estr\u00e9s de calor al final de la gestaci\u00f3n produjeron 4,3 % m\u00e1s de leche por d\u00eda durante la primera lactancia y tuvieron una esperanza de vida num\u00e9ricamente m\u00e1s larga (+369 d\u00edas) en comparaci\u00f3n con las nietas de vacas con estr\u00e9s por calor al final de la gestaci\u00f3n.<sup>2<\/sup> Las estrategias de abatimiento del calor durante el per\u00edodo seco tuvieron un impacto en las terneras que a\u00fan no hab\u00edan nacido. Si bien esa investigaci\u00f3n se realiz\u00f3 en Florida y no en Nueva Inglaterra, los investigadores afirmaron que 89% del ganado lechero de EUA se beneficiar\u00eda de las estrategias de reducci\u00f3n del calor durante el per\u00edodo seco, especialmente durante los meses de verano. Debe considerar agregar ventiladores a sus instalaciones de vacas secas para mejorar la salud de las terneras y la producci\u00f3n futura.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dietas pre-parto:<\/strong> La mayor\u00eda de las vacas previas al parto son alimentadas con dietas bien manejadas y balanceadas, y los datos sugieren que alimentar una dieta DCAD negativa no afectar\u00e1 adversamente el calostro. Asimismo, investigaciones recientes de la Universidad de Nuevo Hampshire indican que la alimentaci\u00f3n de vacas Holstein con 32 g por d\u00eda de \u00e1cido nicot\u00ednico (no protegido) durante las cuatro semanas previas al parto programado mejorar\u00e1 la calidad del calostro.3 Adem\u00e1s, vale la pena recalcar que las terneras tienen una eficiencia alimentaria m\u00e1s alta durante las primeras tres semanas despu\u00e9s del nacimiento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Calostro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Calidad del calostro y alimentaci\u00f3n:<\/strong> Sin duda, lo m\u00e1s importante que puede hacer es proporcionar calostro de buena calidad a sus terneras lo m\u00e1s antes posible despu\u00e9s del nacimiento. El calostro de buena calidad contiene &gt; 50 g\/L de inmunoglobulina G (IgG) y esto se puede determinar usando un refract\u00f3metro o un calostr\u00f3metro. Las terneras nacen con un sistema inmunitario deficiente y si no obtienen calostro dentro de doce horas, es probable que tengan un desempe\u00f1o deficiente. Despu\u00e9s del nacimiento, el intestino comienza a madurar r\u00e1pidamente, lo que reduce la capacidad de absorber las inmunoglobulinas; por lo tanto, las terneras deben recibir un m\u00ednimo de un gal\u00f3n de calostro lo antes posible. La investigaci\u00f3n con terneras Brown Swiss indic\u00f3 que las terneras alimentadas con un gal\u00f3n de calostro ten\u00edan costos veterinarios m\u00e1s bajos, crecieron 29% m\u00e1s r\u00e1pido y produjeron 11% m\u00e1s de leche durante la primera lactancia.<sup>4<\/sup> La preparaci\u00f3n de sus terneras para el \u00e9xito comienza el primer d\u00eda despu\u00e9s del nacimiento porque esto puede afectar el futuro rendimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reserva de calostro:<\/strong> algunas vacas no producen suficiente calostro, por lo que debe tener a mano calostro congelado o sustituto de calostro. Si congela calostro, aseg\u00farese de indicar el nivel de IgG o alg\u00fan indicador de calidad en la bolsa o recipiente. Descongele y caliente el calostro lentamente porque si lo descongela demasiado r\u00e1pido, los anticuerpos pueden degradarse. Si usa un sustituto de calostro, aseg\u00farese de que sea a base de l\u00e1cteos (calostro deshidratado).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sonda estomacal:<\/strong> Cuando las terneras no son agresivas al beber calostro, es posible que necesite sondear el calostro en el est\u00f3mago. Se recomienda no permitir que las terneras amamanten a su madre, ya que puede ser dif\u00edcil evaluar si la ternera recibi\u00f3 el calostro adecuado de alta calidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasteurizaci\u00f3n:<\/strong> La pasteurizaci\u00f3n del calostro es una forma excelente de mejorar la absorci\u00f3n de IgG por parte de la ternera. Sin embargo, el pasteurizador no debe superar la temperatura recomendada de 60 \u2070C (140 \u2070F) por m\u00e1s de 30 min ya que esto puede causar da\u00f1o a la IgG. Se recomienda a los ganaderos invertir en pasteurizadores de alta calidad y asegurarse de que la temperatura de estos no fluct\u00fae.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otro manejo del d\u00eda uno:<\/strong> Tambi\u00e9n es una buena pr\u00e1ctica de manejo que a todas las terneras se les sumerja el ombligo con yodo para reducir las enfermedades navales. Algunos productores sumergen las patas de las terneras con yodo, ya que esto ayudar\u00e1 a secar las patas del reci\u00e9n nacido y reducir la absorci\u00f3n de pat\u00f3genos a trav\u00e9s del tejido suave y h\u00famedo de las pezu\u00f1as al nacer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00eda dos hasta el destete<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si bien hay muchas formas de alimentar y manejar las terneras, como la alimentaci\u00f3n restringida con leche (o con sustitutos l\u00e1cteos) o la alimentaci\u00f3n de libre acceso, varias cosas permanecen constantes independientemente del m\u00e9todo de alimentaci\u00f3n con leche.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Libre elecci\u00f3n y agua limpia:<\/strong> Las terneras necesitan acceso al agua ya que esta es esencial para el desarrollo del rumen. Cuando se consume agua, pasa directamente al rumen mientras que la leche o el sustituto de leche se desv\u00edan del rumen al abomaso. Agua es esencial para que crezcan las bacterias que residen en el rumen, lo que ser\u00e1 parte integral de la conversi\u00f3n de un prerrumiante a un rumiante. Investigaciones previas han demostrado que terneras provistas con agua a libre elecci\u00f3n consumieron 31% m\u00e1s de alimento iniciador y crecieron 38% m\u00e1s r\u00e1pido en comparaci\u00f3n con las terneras que solo se hidrataron con el agua del sustituto de leche.<sup>5<\/sup> \u00a1Los cubos de agua limpia y los bebederos son importantes! Adem\u00e1s, reemplace rutinariamente los cubos de pl\u00e1stico ya que desarrollan grietas que pueden albergar bacterias da\u00f1inas para las terneras. Algunas granjas usan baldes de acero inoxidable que tienen menos probabilidades de albergar bacterias da\u00f1inas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leche o sustituto de leche:<\/strong> Hay muchas formas de alimentar las terneras con leche, y ambas tienen sus beneficios y desaf\u00edos. El m\u00e9todo convencional es alimentar cuatro a seis cuartos de gal\u00f3n de leche o sustituto de leche por d\u00eda. El sustituto de leche normalmente tendr\u00e1 de 20 a 22% de prote\u00edna cruda y 20% de grasa. Las terneras se destetan aproximadamente a las ocho semanas de edad y se debe evaluar que el consumo de iniciador sea adecuado. Las terneras alimentadas con el m\u00e9todo convencional son un poco m\u00e1s peque\u00f1as pero se destetar\u00e1n mucho m\u00e1s f\u00e1cilmente en comparaci\u00f3n con las terneras alimentadas con el programa acelerado. Las terneras en el programa acelerado a menudo se alimentan de manera automatizada y no es raro que estas terneras consuman 10 cuartos de gal\u00f3n de leche o sustituto de leche por d\u00eda. Estas terneras crecer\u00e1n bien, producir\u00e1n mucha orina, y ser\u00e1n m\u00e1s dif\u00edciles de destetar ya que el consumo de alimento iniciador es mucho menor que el de las terneras alimentadas convencionalmente. El sustituto de leche bajo este m\u00e9todo deber\u00e1 tener alrededor de 26 a 28% de prote\u00edna cruda y 16 a 20% de grasa. Las investigaciones realizadas en UNH indicaron que las terneras alimentadas el programa acelerado consumir\u00e1n un 34% m\u00e1s de agua por d\u00eda que las terneras alimentadas de forma convencional.<sup>6<\/sup> Se deber\u00e1 proporcionar agua a libre elecci\u00f3n a las terneras alimentadas con el programa acelerado para poder mantener una hidrataci\u00f3n optima del animal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimento iniciador:<\/strong> Proporcionar un iniciador a libre elecci\u00f3n es parte integral del desarrollo del rumen. Idealmente, el iniciador de terneras debe ser grueso, sin embargo, esta no siempre es una opci\u00f3n debido a las limitaciones de manejar sacos vs. contenedores de granos. En estos casos, se deber\u00e1 proveer un iniciador pelletizado. Al igual que los bebederos, los comederos deber\u00e1n limpiarse diariamente para evitar la formaci\u00f3n de moho y estimular el consumo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heno:<\/strong> \u00bfEs necesario el heno? Solo bajo ciertas circunstancias. Cuando se alimenta con un iniciador grueso, no se necesita heno, ya que obstaculizar\u00e1 el desarrollo del rumen. Sin embargo, si se alimenta con un iniciador pelletizado, entonces se deber\u00e1 alimentar con heno adem\u00e1s del iniciador. El heno debe ser de alta calidad<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Destete:<\/strong> El destete de las terneras alimentadas convencionalmente generalmente se realiza a partir del d\u00eda 42, cortando la leche o el sustituto de leche a la mitad y alimentando a las terneras solo por la ma\u00f1ana o por la noche. Las terneras que son alimentadas con el programa acelerado generalmente se ponen en un programa de reducci\u00f3n, reduciendo el consumo de leche a dos cuartos de gal\u00f3n por semana a partir del d\u00eda 42 o 49 de vida. Es fundamental que se disponga de agua y alimento iniciador a libre elecci\u00f3n. La ternera deber\u00e1 haber duplicado su peso corporal para el per\u00edodo de destete.<sup>7<\/sup><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Manejo Alimentario y Reproductivo de Vaquillas Post-destete<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Requerimientos de nutrientes y tasas de crecimiento:<\/strong> La novilla despu\u00e9s del destete puede ser alimentada con concentrado para vaquillas o con una mezcla espec\u00edfica de granos desarrollada por su molino. Por lo general, estas dietas tienen aproximadamente 16 % de prote\u00edna cruda y menos energ\u00eda. El objetivo de crecimiento a esta edad debe estar cerca de 2 libras por d\u00eda para Holstein.8 Para otras razas como Jersey, la vaquilla post-destete deber\u00e1 crecer de 1.5 a 1.7 lbs. por d\u00eda. Es com\u00fan alimentar con heno a vaquillas, pero puede alimentar una TMR si cumple con sus requisitos de nutrientes. A medida que crecen las vaquillas, el requerimiento de prote\u00edna cruda se reduce al 12% a medida que ingresan al corral de vacas secas y se alimentan con una dieta de vacas secas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n ad libitum convencional:<\/strong> Las vaquillas deben agruparse por peso corporal para facilitar el equilibrio de la raci\u00f3n y satisfacer sus necesidades de nutrientes. En este m\u00e9todo de alimentaci\u00f3n, se alimenta con una dieta alta en forraje y las vaquillas pueden comer cuando quieren. Habr\u00e1 m\u00e1s mano de obra involucrada en este m\u00e9todo de alimentaci\u00f3n, ya que ser\u00e1 necesario eliminar el alimento viejo y se producir\u00e1 m\u00e1s esti\u00e9rcol que en las vaquillas con alimentaci\u00f3n limitada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimentaci\u00f3n restringida:<\/strong> <sup>9<\/sup> Con una alimentaci\u00f3n restringida de vaquillas se busca satisfacer las necesidades nutricionales del animal de una manera muy precisa.9 A diferencia de la alimentaci\u00f3n de libre acceso, la alimentaci\u00f3n restringida est\u00e1 dise\u00f1ada para maximizar la utilizaci\u00f3n de los nutrientes. En estos casos, el alimento es t\u00edpicamente consumido en un plazo m\u00e1ximo de 2 horas, resultando en menos sobras. Las vaquillas deben agruparse en corrales de acuerdo con su peso corporal con un rango m\u00e1ximo de 200 lb entre la m\u00e1s ligera y la m\u00e1s pesada. Una alimentaci\u00f3n restringida tambi\u00e9n le ahorrar\u00e1 costos de alimentaci\u00f3n y mano de obra. Para una precisi\u00f3n adecuada en el manejo alimentario, se deber\u00e1 pesar mensualmente y ajustar la raci\u00f3n a medida de lo necesario. Asimismo, evite hacinar animales en los corrales para evitar que las vaquillas m\u00e1s fuertes restrinjan el acceso a los comederos a las m\u00e1s d\u00e9biles y as\u00ed evitar comportamientos agresivos. Espere escuchar mugidos frecuentes mientras las vaquillas se adaptan a la nueva dieta. No utilice camas de paja o aserr\u00edn ya que las vaquillas intentaran consumirlo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaquillas en pastoreo:<\/strong> Los requerimientos de nutrientes de las vaquillas en pastoreo no son diferentes a los de las estabuladas. Sin embargo, el pasto de alta calidad tiene un alto contenido de prote\u00edna degradable en el rumen, lo que puede ser un desaf\u00edo para equilibrar las raciones. La energ\u00eda en este tipo de programa de alimentaci\u00f3n debe ser carbohidratos no estructurales altamente digeribles (ma\u00edz finamente molido o granos peque\u00f1os). Algunos hatos lecheros, como parte de una estrategia de pastoreo rotacional tipo l\u00edderes y seguidores, permiten el acceso primero de las vacas lecheras a los potreros para que despu\u00e9s las vaquillas pastoreen los sobrantes. Este m\u00e9todo permite que las vacas lactantes consuman un pasto de mayor calidad y que las vaquillas limpien el resto del pasto. Es necesario implementar un estricto programa de desparasitaci\u00f3n, especialmente si las vaquillas pastan demasiado cerca del suelo. Agua es una necesidad para las vaquillas y vacas en pastoreo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ion\u00f3foros:<\/strong> Los ion\u00f3foros son antibi\u00f3ticos espec\u00edficos que han demostrado mejorar la eficiencia alimenticia en vaquillas a regular el microbiota ruminal. Tambi\u00e9n controlan la coccidiosis y deben considerarse un aditivo alimentario importante en cualquier lecher\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimentos alternativos:<\/strong> Los subproductos, como los granos de cerveza h\u00famedos, pueden ahorrar dinero a los productores de leche. A veces, este producto puede ser gratuito o de un costo mucho menor que el grano convencional a base de ma\u00edz y soya. Los datos de la UNH mostraron que las vaquillas alimentadas con una dieta de granos de cerveza h\u00famedos y forraje crecieron al mismo ritmo que las vaquillas alimentadas con una dieta basada en ma\u00edz y soya.<sup>10<\/sup> Considere otros alimentos alternativos, como los residuos de panader\u00eda, que tienen un alto contenido de energ\u00eda. Sea consciente de los mohos y evite alimentar piensos enmohecidos a toda costa a cualquier animal lechero. Trabaje con su nutricionista y molino para incorporar subproductos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reproducci\u00f3n:<\/strong> La edad al primer parto debe ser de 22 meses y no m\u00e1s all\u00e1 de 24 meses. Cuanto m\u00e1s se tarde en criar una vaquilla, puede resultar en un mayor costo de crianza de la vaquilla, que no incluye leche que se puede perder al extender la edad al primer parto. Una vaca primeriza debe tener aproximadamente el 85% del peso y el tama\u00f1o de sus compa\u00f1eras de hato maduras y debe producir 80% de la producci\u00f3n lechera de sus compa\u00f1eras de hato maduras.<sup>8<\/sup> Si las vacas primerizas no cumplen con estos criterios, debe revisar y reevaluar sus pr\u00e1cticas de cr\u00eda de vaquillas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Est\u00e1 alimentando a demasiadas vaquillas? Esto puede ser un golpe considerable a sus ganancias.<\/li>\n\n\n\n<li>Evitar estr\u00e9s de calor en vacas secas. Esto dar\u00e1 como resultado terneras sanas que se convertir\u00e1n en vacas de alta producci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Alimente con una dieta bien balanceada de vaca seca\/pre-parto y considere agregar 32 g\/d\u00eda de \u00e1cido nicot\u00ednico por vaca para mejorar la calidad del calostro.<\/li>\n\n\n\n<li>Sumergir ombligos y pies con yodo.<\/li>\n\n\n\n<li>Analice el calostro, suministre calostro que tenga &gt; 50 g\/L de IgG y alimente al menos un gal\u00f3n tan pronto como sea posible. Si no hay disponible, use calostro congelado o un sustituto de calostro a base de leche.<\/li>\n\n\n\n<li>Proveer agua a libre elecci\u00f3n y un alimento iniciador de textura gruesa si es posible.<\/li>\n\n\n\n<li>Comprenda las necesidades de manejo de sus vaquillas post-destete, independientemente de c\u00f3mo las cr\u00ede.<\/li>\n\n\n\n<li>Considere el uso de aditivos alimenticios de efectividad probada como ion\u00f3foros para mejorar el crecimiento de sus vaquillas.<\/li>\n\n\n\n<li>Criar vaquillas para que logren un tama\u00f1o \u00f3ptimo (m\u00ednimo para Holstein 48 pulgadas a la cruz) con el objetivo de parir a los 22 meses.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Referencias<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Dado-Senn, B., L. Vega Acosta, M. Torres Rivera, SL Field, MG Marrero, BD Davidson, S. Tao, TF Fabris, G. Ortiz-Col\u00f3n, GE Dahl, J. Laporta. 2020. La reducci\u00f3n del estr\u00e9s por calor pre y posnatal afecta la termorregulaci\u00f3n y el rendimiento de las terneras lecheros. <em>J. Dairy Sci<\/em>., 103, p\u00e1gs. 4822-4837 <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.3168\/jds.2019-17926\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.3168\/jds.2019-17926<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Laporta J., FC Ferreira, V. Ouellet, B. Dado-Senn, AK Almeida, A. DeVries, GE Dahl. 2020. El estr\u00e9s por calor al final de la gestaci\u00f3n afecta el desempe\u00f1o de por vida de las hijas y nietas. <em>J. Dairy Sci<\/em>., 103, p\u00e1gs. 7555-7568. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.3168\/jds.2020-18154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.3168\/jds.2020-18154<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Aragona, KM, EM Arroz. M. Engstrom, PS Erickson. 2020. La suplementaci\u00f3n con \u00e1cido nicot\u00ednico en vacas Holstein antes del parto aumenta la inmunoglobulina G calostral, la excreci\u00f3n de derivados de purina urinaria y la eficiencia alimenticia en terneras. <em>J. Dairy Sci<\/em>., 103. 2287-2302.<br><a href=\"http:\/\/doi.org\/10.3168\/jds.2019-17058\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.3168\/jds.2019-17058<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Faber, SN, NE Faber, TC McCauley, RL Ax. 2005. Estudio de caso: Efectos de la ingesta de calostro en el desempe\u00f1o de la lactancia. <em>Prof. Anim. Sci<\/em>., 21, 420-425. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.15232\/S1080-7446(15)31240-7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.15232\/S1080-7446(15)31240-7<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Kertz AF, LF Reutzel, JH Mahoney. 1984. Consumo de agua ad libitum por terneras reci\u00e9n nacidos y su relaci\u00f3n con el consumo de iniciador de terneras, aumento de peso, puntuaci\u00f3n de heces y temporada. <em>J. Dairy Sci<\/em>., 67, p\u00e1gs. 2964-2969. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.3168\/jds.S0022-0302(84)81660-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.3168\/jds.S0022-0302(84)81660-4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Guindon, NE, NT Antaya, RG Cabral, NL Whitehouse, TJ Earleywine, PS Erickson. 2015. Efectos de la visita humana en el crecimiento y rendimiento de las terneras alimentadas con diferentes niveles de alimentaci\u00f3n con sustitutos de leche. <em>J. Dairy Sci<\/em>., 98 p\u00e1gs. 8952-8961. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.3168\/jds.2015-9759\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.3168\/jds.2015-9759<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Van Amburgh, ME, F. Soberon, J. Karzses, RW Everett. 2008. La nutrici\u00f3n y el manejo en la vida temprana impactan la productividad a largo plazo de las terneras. proc. 23.\u00aa Conferencia Anual de Manejo y Nutrici\u00f3n del Suroeste, Tucson, Arizona, Departamento de Ciencias Animales, Universidad de Arizona, Tucson, p\u00e1gs. 1-8. <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/1813\/36500\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hdl.handle.net\/1813\/36500<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Heinrichs Jud y Coleen M. Jones. 2016. Monitoreo del crecimiento de vaquillonas lecheras.&nbsp; <a href=\"http:\/\/extension.psu.edu\/monitoring-dairy-heifer-growth\">extension.psu.edu\/monitoring-dairy-heifer-growth<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Erickson, PS 2018. Vaquillas lecheras con alimentaci\u00f3n limitada. <a href=\"http:\/\/extension.unh.edu\/blog\/2018\/03\/limit-feeding-dairy-heifers#:~:text=The%20requirements%20are%20based%20on,75).\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">extension.unh.edu\/blog\/2018\/03\/limit-feeding-dairy-heifers#:~:text=The%20requirements%20are%20based%20on,75).<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Hatungimana, E., Tess C. Stahl y PS Erickson. 2020. Desempe\u00f1o del crecimiento y digestibilidad total aparente de los nutrientes del tracto de dietas limitadas que contienen granos de cerveza h\u00famedos para vaquillas Holstein. Ciencia Animal Traslacional. Volumen 4, N\u00famero 3. <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.1093\/tas\/txaa079\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">doi.org\/10.1093\/tas\/txaa079<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr>\n\n\n\n<p><em>Information in this publication is provided purely for educational purposes. No responsibility is assumed for any problems associated with the use of products or services mentioned. No endorsement of products or companies is intended, nor is criticism of unnamed products or companies implied.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Call 800.287.0274 (in Maine), or 207.581.3188, for information on publications and program offerings from University of Maine Cooperative Extension, or visit <a href=\"http:\/\/extension.umaine.edu\">extension.umaine.edu<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>The University of Maine System (the System) is an equal opportunity institution committed to fostering a nondiscriminatory environment and complying with all applicable nondiscrimination laws. Consistent with State and Federal law, the System does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, sexual orientation, transgender status, gender, gender identity or expression, ethnicity, national origin, citizenship status, familial status, ancestry, age, disability (physical or mental), genetic information, pregnancy, or veteran or military status in any aspect of its education, programs and activities, and employment. The System provides reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities upon request. If you believe you have experienced discrimination or harassment, you are encouraged to contact the System Office of Equal Opportunity and Title IX Services at 5713 Chadbourne Hall, Room 412, Orono, ME 04469-5713, by calling 207.581.1226, or via TTY at 711 (Maine Relay System). For more information about Title IX or to file a complaint, please contact the UMS Title IX Coordinator at <a href=\"https:\/\/www.maine.edu\/title-ix\/\">www.maine.edu\/title-ix\/<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#1077 Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra (PDF) Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra Desarrollado por Peter Erickson, Ph.D. Profesor de Manejo de Lecher\u00eda y Especialista en Lecher\u00eda de Extensi\u00f3n, Universidad de Nuevo Hampshire. Revisado por John Porter, Profesor de Extensi\u00f3n y Especialista, Em\u00e9rito, Universidad de Nuevo Hampshire, y Glenda Pereira, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-28832","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"#1077 Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra (PDF) Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra Desarrollado por Peter Erickson, Ph.D. Profesor de Manejo de Lecher\u00eda y Especialista en Lecher\u00eda de Extensi\u00f3n, Universidad de Nuevo Hampshire. Revisado por John Porter, Profesor de Extensi\u00f3n y Especialista, Em\u00e9rito, Universidad de Nuevo Hampshire, y Glenda Pereira, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooperative Extension Publications\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-22T14:22:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/\",\"url\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/\",\"name\":\"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-22T13:51:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T14:22:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/#website\",\"url\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/\",\"name\":\"Cooperative Extension Publications\",\"description\":\"Information you can use. Research you can trust.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension","og_description":"#1077 Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra (PDF) Manejo de Terneras y Vaquillas en Nueva Inglaterra Desarrollado por Peter Erickson, Ph.D. Profesor de Manejo de Lecher\u00eda y Especialista en Lecher\u00eda de Extensi\u00f3n, Universidad de Nuevo Hampshire. Revisado por John Porter, Profesor de Extensi\u00f3n y Especialista, Em\u00e9rito, Universidad de Nuevo Hampshire, y Glenda Pereira, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/","og_site_name":"Cooperative Extension Publications","article_modified_time":"2024-05-22T14:22:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/","url":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/","name":"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version) - Cooperative Extension Publications - University of Maine Cooperative Extension","isPartOf":{"@id":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/#website"},"datePublished":"2022-07-22T13:51:41+00:00","dateModified":"2024-05-22T14:22:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/1077e\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulletin #1077, Calf and Heifer Management in New England (Spanish version)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/#website","url":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/","name":"Cooperative Extension Publications","description":"Information you can use. Research you can trust.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Tracey","author_link":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/author\/tferwerda-2-2-2\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28832"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30709,"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28832\/revisions\/30709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extension.umaine.edu\/publications\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}