Buttermilk Easily make your own buttermilk substitute with just two ingredients! Perfect for when you don't have buttermilk on hand or need a dairy-free alternative. 1 tablespoon lemon juice or white vinegar1 cup milk Measure the lemon juice or vinegar into a liquid measuring cup.Fill the measuring cup to the 1 cup mark with milk.